Veil Shopping au Caire


L’un des experts du Moyen-Orient de Matador explique comment se fondre dans les dames locales.

C’est inévitable. En tant que femme occidentale en Égypte, vous allez être regardée, voire parfois moquée.

Comme mon fiancé et certaines de ses collègues féminines en avaient assez des neuf mois de longs regards, de sifflements et de déshabillages visuels qu'ils avaient endurés au Caire, ils ont décidé de faire quelque chose: ils sont allés faire des emplettes de voile.

Je suis venu voir pour observer cette thérapie de détail avec une torsion.

Notre premier arrêt au coup de sifflet lors de cette excursion de shopping de voile était dans le vieux quartier islamique, autrement connu sous le nom de Khan al Khalili.

Les rabatteurs à la langue mince du Khan ont rencontré les demandes des dames pour les voiles d’abord avec curiosité («Vous êtes musulmane?»), Puis, une fois que les filles ont enfilé les voiles, avec délice: «Très belle. Tu veux aussi un mari égyptien?

Becky et Kristina ont ri et ont opté pour le hejab standard, qui ne révélait que leurs visages. Jamie a choisi l'option de style espagnol plus libéral, laissant son cou, son menton et ses lobes d'oreille exposés. Katherine et Mariette, en revanche, ont réclamé des voiles plus conservateurs que nous finirions par trouver ailleurs.

En se promenant dans le souk médiéval, la moitié du groupe voilée et à moitié dévoilée, les filles ont bavardé et rigolé sur la nouveauté d'être une fille musulmane pour la journée.

Les rabatteurs étaient intrépides et ont continué à les courtiser religieusement. En fait, les femmes des hejabs semblaient attirer plus d'attention que celles qui n'en avaient pas.

Peut-être était-ce parce que leurs chevilles et leurs bras n'étaient pas couverts comme ceux des bonnes filles musulmanes. Prochain arrêt, Midan Ataba.

Midan Ataba est aussi populaire auprès des habitants pour faire du shopping que Khan al Khalili avec les touristes pour la chasse aux souvenirs.

Jeté au hasard sous un viaduc d'autoroute non loin de la Cité des Morts, ce marché aux puces de marchés aux puces semblait un endroit probable pour trouver le khimar et niqab les filles dévoilées voulaient.

Glissant sur le khimar, un drap en forme de cloche avec un trou découpé pour le visage, Katherine devint soudainement informe, ses yeux encore plus frappants. Collectivement, nous avons «oooed».

Lorsque Mariette a enfilé le niqab (un combo robe et voile tout noir) sur sa silhouette souple, elle aussi a été transformée.

Avec seulement ses yeux bleus en vue, nous avons regardé sa transformation avec émerveillement - elle en faisait partie maintenant. Seuls ses pieds nus et sandales la trahissaient.

En parcourant l’anneau de voiles autour de moi, du style libéral espagnol au niqab le plus conservateur, je me suis rendu compte que j’étais pour le groupe ce que les pieds nus de Mariette étaient à son ensemble - le cadeau. Je me suis excusé et leur ai parlé après l'expérience du voile, impatient d'entendre ce qu'ils avaient à dire.

«Le voile à l’espagnol n’était pas vraiment difficile pour moi», a admis Jamie. «La prochaine fois cependant, je couvrirai mes bras, mes chevilles et mes pieds aussi parce que je pense que c’est pour cela que nous avons attiré plus d’attention avec le voile que sans lui - je dois aussi prendre quelques-uns de ces adorables« gants aux orteils », je suppose.»

Becky a observé:

«Au début, c'était drôle de porter le hejab, mais j'avais quand même une mauvaise journée de cheveux, donc c'était plutôt agréable de ne pas avoir à s'en occuper.

Kristina était d'accord avec un signe de tête de son hejab.

«Le khimar en forme de cloche n'était pas mon style, trop démodé, vraiment. Mais je suis sûre que si je la portais, Oussama ne m'en voudrait pas, »dit Katherine avec un clin d'œil. «Si je devais me voiler régulièrement, je choisirais le style espagnol, je pense.»

«Le niqab était étrangement libérateur», dit Mariette, un peu étonnée.

«Je pouvais voir et ne pas être vu. C'était vraiment excitant d'être anonyme pour un changement et plus de gens m'ont parlé en arabe aujourd'hui que probablement tout mon séjour en Egypte. Pourtant, il faisait assez chaud sous tout ce polyester noir.

Donc, si votre philosophie de voyage est «de faire comme les Romains, à Rome», voici quelques endroits qui vous aideront à faire comme les Égyptiens en Égypte:

1. Khan al Khalili

Affinez vos talents de négociateur dans le quartier le plus ancien de la ville, «The Khan». Du pashmina à la soie et tout le reste, ils vont mélanger et assortir votre hejab pour s'adapter parfaitement à votre brillant à lèvres préféré.

Pour le plaisir, comptez les demandes en mariage à la fin de la journée dans l’ancien repaire de Naguib Mafouz, le café Fishawi.

2. Midan Ataba

Fouillez sous le pont avec les habitants à travers la myriade de couleurs, de motifs et de vendeurs pour ce voile spécial qui ne fait que crier Sofia Loren vers 1950. Marquez le khimar et le niqab ici pour une fraction de ce qu'ils recherchent ailleurs et, oh ouais, ne le faites pas. t oublier de respirer.

3. Étoiles de la ville

Échappez à la chaleur dans la réponse du Caire au Mall of the Emirates de Dubaï. Frottez-vous les coudes avec l'élite de Cairene et faites du lèche-vitrines pour découvrir les derniers niqabs finement cousus, directement des pistes du golfe Persique.

4. Grand Mall

Humble cousin de City Stars, ce petit centre commercial au milieu de Ma’adi, verdoyant et occidentalisé, a plus de voiles que d’expatriés - et c’est beaucoup!

Des commis anglophones ainsi que tous les accessoires dont vous aurez besoin (épinglettes et bandeaux personnalisés inclus) font un voyage à Ma’adi de rigueur.

5. Al-Ghouriyya

Non loin du mur des croisés de Saladin sur la charia al Muizz li-Din Allah, c'est encore un autre point chaud à «voiler».

Les magasins hejab animés (occupés principalement par des hommes pour une raison étrange) ainsi que des imitations Gucci et Prada de fabrication thaïlandaise dans les rues créent un étrange mélange de local et d'international.

Lien vidéo

Pour voir certaines des filles en action à «The Khan», regardez cette vidéo de Lonely Planet TV:


Voir la vidéo: What A Beautiful Name - Hillsong Worship


Article Précédent

6 raisons d'aller à vélo

Article Suivant

L'humanité connectée est Dieu